Đồng tịch đồng sàng

Direct English translation

Sharing the mat, sharing the bed.

Equivalent English version

To be of one flesh

Giải thích tiếng Việt

Chỉ quan hệ vợ chồng gắn bó, gần gũi và cùng chung sống thân mật với nhau. Thường dùng để nói về tình nghĩa phu thê khăng khít.

English explanation

Refers to a close and intimate marital relationship, with husband and wife living closely together. It is used to describe strong conjugal affection and bond.